平成16年3月期 決算短信(連結) 【株主・投資家の皆さまへ】 決算短信 | IRライブラリ | アルプス電気

çç

p8 mbø Òph“_{p8 mbø} œOÒÜ—T™ ł Òph“

p8 mbø Ò ¿Š p8 mbøp ￊ & ×bøp ˝ô & ×bøp

ççççççyyççç烓yççççç¸ ççççççyfi çççççyçfi çççççççç¸ çççççççç¸ çççççççç¸

łý å œ D8 çyyçłýóßøççïçÚœıœçð yœççøþ ççÿüççł çyłłı÷ ççççýıœ ççççßı

łü å œ D8 yççççłþóüłœççïçÿø÷ıýçð ççýççøþ ççy• çyłøıø ççççþıþ ççççýıø

ï«ðƒ¸üOd¿øyyyyłý å œ D8yłłß ƒ“yyyyłü å œ D8ççłüß ƒ“ çççç„8⁄ÉÒÜ:çï¨Aðçłý å œ D8yłÿ÷óßþ÷óœýÿ Òyççłü å œ D8yłÿ÷óýłþóÿþ÷ Ò

çççç…q- rgwMOw!¸yyyyØçyÙ`

çççç† ˝ôzæÀbøz& ×bøzp8 mbøtSZ”˝”•ï˜flÔxz0†8ÿnp

ïøð¨ARS Ý6

ïçç¿ççˆ Òç ç¿çŠ Ò ¿Šzp Òph“Ò ¿Š

ççççççççççççççç烓 ççççççççççççççç烓 yççççççççççççç¸ ççççççççç çççfi

łý å œ D8 çççççççßþó÷ø çççççççłý÷ó÷÷÷ ççççççç眜ıß çççççÿÿýçç÷ÿ

łü å œ D8 çççççççßÿ÷ółß çççççççłßÿóÿÿł ççççççççœ÷ı çççççÿøßyłþ

ï«ðy8⁄CæAÒÜ:yï¨Aðçłý å œ D8yłÿ÷óßßÿóü÷ Òyyyłü å œ D8yłÿ÷óßøóýß Ò

ïœð¨A'ß¿‡Æ~Ñؔw Ýfl

æÀ˘ˆt‘”

'ß¿‡ÆKÑؔ 'ß¿‡ÆKÑؔ d¿˘ˆt‘” 'ß¿‡ÆKÑؔ R¿˘ˆt‘” qÚt|qډsœ8yç⁄çy’yçô

ççççççççççççççç烓 ççççççççççççççç烓 yççççççççççyç烓 çççççççy yyƒ“

łý å œ D8 ççççççççßÿóÿø ççççççÚßłóøßþ ççççççÚłüóýßß çççççyýüóüý

łü å œ D8 ççççççççü÷óœł ççççççÚœßółœü ççççççÚłüóß÷ü çççççyþýó÷ÿ÷

ïßð¨Ac“t|¸üOw&;tb”˜ò

ççç¨A qþ:çççççÿ÷ þççyy¸üO&;‡¨A qþ:çççççç÷ þyçy¸üO&;¨qþ:ççççççø þ

1-yy"”$ qþøþ yyy"‚Ž$ qþüþ çççççóçı ççççïðç4) yy"”$ qþüþz¨qþßþ yyy"‚Ž$ qþłüþ çïÒðžçÓµœv çïÒðvŁ–”ˇµ ç yy"”$ qþłþ yyy"‚Ž$ qþÿþ çžçÓµ‡µ´Ü ï´‹Ł”‡ªïïÒð çïÒðžçÓµˇ·Éµ«æ⁄”‡ªï çžçÓµ~˜åÕç~–”ˇµïÒð çžçӵѝ ˘ïµ–”ˇµïÒð çççıçı yy"”$ qþüþz¨qþýþ yyy"‚Ž$ qþøþz¨qþœþ a…w™… ƒ? æ…wa~b§ ƒ? æ…wb§ a…w™… ƒ;„a…wa~b§ ƒïøœv–”ˇµ§ ƒ;„a…wb§ ƒ„ј¢⁄ž‰C~˜¿–”ˇµs§ –”ˇµw™… ƒ? æ…wa~b§

žçççÓçµç?ç>çïÒð

;„a…˜À ï qþœßþz¨qþßþð œv~fw˜À ï qþøœþz¨qþþð

‐ 9‐

øÿóÿßßðçøÿóÿßßðç ýøıłç ýøıłçýøıłçýøıłç

çïÚçïÚçïÚçïÚ łßóý÷œðçłßóý÷œðçłßóý÷œðçłßóý÷œðç

łı qÚt|,Ú ççy ýüóýçç ççy þýóþüþçç ççÚ ł÷óþýłçç

øı ! t|»Ú Þœ ççy ł÷þó÷üýçç ççy ł÷øółüłçç ççy ßó÷üçç

œı A ´J ççy łłþçç ççy łýœçç ççÚ ßýçç

ßı hs7¿ˆ ççy þÿóýłœçç ççy ÿøóøýüçç ççÚ œóýüøçç

üı kÚ¿ˆ łøóø÷ßçç łþóœ÷üçç ççÚ üół÷łçç

ýı fw ççy øłóþøýçç ççy øøó÷þßçç ççÚ œßÿçç

?W¾pÚ ççÚ łóßþøçç ççÚ łóÿþøçç ççy ß÷÷çç

˜˜˜˜ ç{çççç¿ççˆ ç{çççç¿ççˆç{çççç¿ççˆç{çççç¿ççˆ çïy çïyçïyçïy łßóþÿýðç łßóþÿýðçłßóþÿýðçłßóþÿýðç ß÷ıþç ß÷ıþçß÷ıþçß÷ıþç çïyçïyçïyçïy łÿøó÷ýÿðçłÿøó÷ýÿðçłÿøó÷ýÿðçłÿøó÷ýÿðç œþıç œþıçœþıçœþıç çïyçïyçïyçïy łøóþłÿðçłøóþłÿðçłøóþłÿðçłøóþłÿðç

ççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆççïłðççç{çç¿çˆ Þł çïy çïyçïyçïy łßþółýøðç łßþółýøðçłßþółýøðçłßþółýøðç œ÷ıþç œ÷ıþçœ÷ıþçœ÷ıþç çïyçïyçïyçïy łœÿóýüßðçłœÿóýüßðçłœÿóýüßðçłœÿóýüßðç øÿıÿç øÿıÿçøÿıÿçøÿıÿç çïyçïyçïyçïy ÿóü÷ÿðçÿóü÷ÿðçÿóü÷ÿðçÿóü÷ÿðç

łı Pœt|ˇ™œ Þø ççy ßþó÷ÿüçç ççy ßßóýü÷çç ççy øóßœüçç

øı ;÷”t|ÆVØ ççy ßÿółþüçç ççy ßøóœ÷ýçç ççy üóÿýçç

œı »Ø+؋…t|Ú ççy łÿó÷œøçç ççy łþóÿßçç ççy łœÿçç

ßı T Þø ççy œ÷óœüœçç ççy œ÷óœøøçç ççy œłçç

üı Pƒ>æ ççy œóüłßçç ççy œóßÿłçç ççy œœçç

ççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆççïøðç`çç{çç¿çˆ Þß çïy çïyçïyçïy łøóÿÿłðç łøóÿÿłðçłøóÿÿłðçłøóÿÿłðç øıþç øıþçøıþçøıþç çïyçïyçïyçïy łłóøþðçłłóøþðçłłóøþðçłłóøþðç øıüç øıüçøıüçøıüç çïyçïyçïyçïy üßðçüßðçüßðçüßðç

ççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆççïœðçd¿fww¿ˆ çïy çïyçïyçïy œßóþßœðç œßóþßœðçœßóþßœðçœßóþßœðç þıœç þıœçþıœçþıœç çïyçïyçïyçïy œłóßÿýðçœłóßÿýðçœłóßÿýðçœłóßÿýðç ýıýç ýıýçýıýçýıýç çïyçïyçïyçïy œóøüþðçœóøüþðçœóøüþðçœóøüþðç

łı d¿A ´J łüóüø÷çç łþóøœþçç ççÚ łóþłþçç

øı kÚ¿ˆ ççy þóÿø÷çç ççy þółýçç ççy ýüłçç

œı 6°At”kÚ¿ˆ Þý ççy üýßçç üýßçç ççy µçç

ßı fw łłóœ÷ßçç þóœłçç ççy œóÿüçç

?W¾pÚ ççÚ ßýüçç ççÚ ÿ÷ßçç ççy œœçç

™™™™ ççççççç¿çççˆ ççççççç¿çççˆççççççç¿çççˆççççççç¿çççˆ çïy çïyçïyçïy ÷ðç ÷ðç÷ðç÷ðç ÷ı÷ç ÷ı÷ç÷ı÷ç÷ı÷ç çïyçïyçïyçïy ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç ÷ı÷ç ÷ı÷ç÷ı÷ç÷ı÷ç çïÚçïÚçïÚçïÚ ÷ðç÷ðç÷ðç÷ðç

ççyççyççyççy ßþó÷øçç ßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øçç ł÷÷ı÷ç ł÷÷ı÷çł÷÷ı÷çł÷÷ı÷ç ççyççyççyççy ßÿ÷ółßççßÿ÷ółßççßÿ÷ółßççßÿ÷ółßçç ł÷÷ı÷ç ł÷÷ı÷çł÷÷ı÷çł÷÷ı÷ç ççÚççÚççÚççÚ łóÿÿüççłóÿÿüççłóÿÿüççłóÿÿüçç

0†8ÿn

14-ççy

ł÷ó÷÷÷çç ççy µçç

øı 8ıþ4 ççy łłóÿ÷üçç ççy łłóÿœœçç ççÚ øÿçç

œı ýÒ’ÿV˙þ4 œ÷ó÷÷÷çç µçç ççy œ÷ó÷÷÷çç

ßı þ4Cæ)Ú œüçç µçç ççy œüçç

üı Õ8 ÖÚ Þø ççy œÿóßüýçç ççy ß÷óüÿøçç ççÚ øółøýçç

ýı kÚÛ4 ççy øóÿøÿçç ççy łóþøøçç ççy łół÷ýçç

þı @ ì…˙¾pÚ ççy łøółßüçç ççy łøóß÷÷çç ççÚ øüüçç

ÿı þ»@ ìšÑ¾pÚ ççy łóþÿçç ççy øółłøçç ççÚ œøœçç

ı fw ççy œþœçç ççy øÿøçç ççy łçç

ççÛç4çwçæçøç-ççÛç4çwçæçøç-ççÛç4çwçæçøç-ççÛç4çwçæçøç- ççyççyççyççy øýßóþßççøýßóþßççøýßóþßççøýßóþßçç üüıœç üüıœçüüıœçüüıœç ççyççyççyççy øÿłóýÿççøÿłóýÿççøÿłóýÿççøÿłóýÿçç üÿıýç üÿıýçüÿıýçüÿıýç ççÚ łýó÷ßçç łýó÷ßççłýó÷ßççłýó÷ßçç

¢ç —ç:çÒç ç¸çüç£

çç —ç:çÒç ç¸çüçç —ç:çÒç ç¸çüçç —ç:çÒç ç¸çüçç —ç:çÒç ç¸çü üßóøœœçç üßóøœœççüßóøœœççüßóøœœçç łłıœç łłıœçłłıœçłłıœç ü÷óœœßçç ü÷óœœßççü÷óœœßççü÷óœœßçç ł÷ıüç ł÷ıüçł÷ıüçł÷ıüç ççy œóÿçç œóÿççœóÿççœóÿçç

ç¢ç¿ççŠççwççæç£

———— ç¿ççççŠççççÚ ç¿ççççŠççççÚç¿ççççŠççççÚç¿ççççŠççççÚ çïyçïyçïyçïy øøółœðçøøółœðçøøółœðçøøółœðç ßıÿç ßıÿçßıÿçßıÿç çïyçïyçïyçïy øøółœðçøøółœðçøøółœðçøøółœðç ßıÿç ßıÿçßıÿçßıÿç çïyçïyçïyçïy µçðçµçðçµçðçµçðç

˜˜˜˜ ç¿çŠç Òç(çÚ ç¿çŠç Òç(çÚç¿çŠç Òç(çÚç¿çŠç Òç(çÚ çïyçïyçïyçïy ßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðç ıßç ıßçıßçıßç çïyçïyçïyçïy ßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðçßßóÿþýðç ıœç ıœçıœçıœç çïyçïyçïyçïy µçðçµçðçµçðçµçðç

™™™™ çbçøç Òç(çÚ çbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚçbçøç Òç(çÚ çïyçïyçïyçïy ł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðçł÷øóýÿßðç øłıßç øłıßçøłıßçøłıßç çïyçïyçïyçïy ÿÿó÷œüðçÿÿó÷œüðçÿÿó÷œüðçÿÿó÷œüðç łÿıœç łÿıœçłÿıœçłÿıœç çïyçïyçïyçïy łßóýßðçłßóýßðçłßóýßðçłßóýßðç

šššš çT6°A)„Ú çT6°A)„ÚçT6°A)„ÚçT6°A)„Ú Þý çïÚçïÚçïÚçïÚ œÿþðçœÿþðçœÿþðçœÿþðç Úç÷ıłç Úç÷ıłçÚç÷ıłçÚç÷ıłç çïÚçïÚçïÚçïÚ œÿþðçœÿþðçœÿþðçœÿþðç Úç÷ıłç Úç÷ıłçÚç÷ıłçÚç÷ıłç çïyçïyçïyçïy µçðçµçðçµçðçµçðç

›››› çfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„ÚçfwA ´J°A)„Ú çïyçïyçïyçïy øóÿœÿðçøóÿœÿðçøóÿœÿðçøóÿœÿðç ÷ıýç ÷ıýç÷ıýç÷ıýç çïyçïyçïyçïy łóÿ÷þðçłóÿ÷þðçłóÿ÷þðçłóÿ÷þðç ÷ıßç ÷ıßç÷ıßç÷ıßç çïyçïyçïyçïy łó÷œłðçłó÷œłðçłó÷œłðçłó÷œłðç

œœœœ ç8ı‰—Tæ ç8ı‰—Tæç8ı‰—Tæç8ı‰—Tæ çïÚçïÚçïÚçïÚ łøóüłþðçłøóüłþðçłøóüłþðçłøóüłþðç Úçøıýç ÚçøıýçÚçøıýçÚçøıýç çïÚçïÚçïÚçïÚ ÿó÷œ÷ðçÿó÷œ÷ðçÿó÷œ÷ðçÿó÷œ÷ðç Úçłıþç ÚçłıþçÚçłıþçÚçłıþç çïÚçïÚçïÚçïÚ ßóßÿþðçßóßÿþðçßóßÿþðçßóßÿþðç

 ç×çç~ççÒççÜ ç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜç×çç~ççÒççÜ Þü çïÚçïÚçïÚçïÚ ß÷ýðçß÷ýðçß÷ýðçß÷ýðç Úç÷ıłç Úç÷ıłçÚç÷ıłçÚç÷ıłç çïÚçïÚçïÚçïÚ œœøð眜øð眜øð眜øðç Úç÷ıłç Úç÷ıłçÚç÷ıłçÚç÷ıłç çïÚçïÚçïÚçïÚ þßðçþßðçþßðçþßðç

çç¿çŠçwçæçøç-çç¿çŠçwçæçøç-çç¿çŠçwçæçøç-çç¿çŠçwçæçøç- ççyççyççyççy łý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷ççłý÷ó÷÷÷çç œœıßç œœıß眜ıß眜ıßç ççyççyççyççy łßÿóÿÿłççłßÿóÿÿłççłßÿóÿÿłççłßÿóÿÿłçç œ÷ıç œ÷ıçœ÷ıçœ÷ıç ççyççyççyççy łłółłççłłółłççłłółłççłłółłçç

ççyççyççyççy ßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øççßþó÷øçç ł÷÷ı÷ç ł÷÷ı÷çł÷÷ı÷çł÷÷ı÷ç ççyççyççyççy ßÿ÷ółßççßÿ÷ółßççßÿ÷ółßççßÿ÷ółßçç ł÷÷ı÷ç ł÷÷ı÷çł÷÷ı÷çł÷÷ı÷ç ççÚççÚççÚççÚ łóÿÿüççłóÿÿüççłóÿÿüççłóÿÿüçç

0†8ÿn

çÛ4z —:Ò çÛ4z —:Ò çÛ4z —:Ò çÛ4z —:Ò

15-œýółþßççœýółþßççüıÿç üıÿçüıÿçüıÿç

ççyççyççyççy ßłóÿłøççßłóÿłøççßłóÿłøççßłóÿłøçç þı÷ç þı÷çþı÷çþı÷ç ççÚ ççÚççÚççÚ üóýœÿçç üóýœÿççüóýœÿççüóýœÿçç

š æçÀçŽç )çø

łı ! b ççy ß÷ÿçç ççy ýþłçç ççÚ øýœçç

øı ! pÚ ççy łÿøçç ççy łßłçç ççy ßłçç

œı ¨A—Tæ ˆk„ ççy łþüçç ççy œœçç ççÚ łýßçç

ßı ¸üOt‘”d¿bø ççy łłßçç ççy łüßçç ççÚ ß÷çç

üı Úkø øłçç ÿýłçç ççy ý÷çç

ýı v )Ö ççy øóüßçç ççy øó÷ÿ÷çç ççy ßýçç

- ççy ßóœüœçç ÷ıþç ççy ßóøßçç ÷ıþç ççy ł÷ßçç

› æçÀçŽç…ç;

łı §÷b ççy łóøÿøçç ççy łóýøçç ççÚ ýÿ÷çç

øı 8) üóø÷œçç ßóœ÷üçç ççy ÿÿçç

œı ?W¾pÚÖ„ ççy łœçç ççy øÿœçç ççÚ øþ÷çç

ßı Úfiw ôW°A łółüßçç ççy µçç ççy łółüßçç

üı v§ Z øóßłßçç øóøøÿçç ççy łÿýçç

- ççy ł÷ó÷ýÿçç łıýç ççy ÿóþþçç łıüç ççy łóøÿçç

ççyççyççyççy œ÷óßüÿççœ÷óßüÿççœ÷óßüÿççœ÷óßüÿçç ßıç ßıçßıçßıç ççyççyççyççy œþóøÿøççœþóøÿøççœþóøÿøççœþóøÿøçç ýıøç ýıøçýıøçýıøç ççÚ ççÚççÚççÚ ýóÿøßçç ýóÿøßççýóÿøßççýóÿøßçç

œ ›ççççbççø

łı †8ø .Yø üßçç œ÷÷çç ççÚ øßýçç

øı aåS-e‰ .Yø ççy µçç ççy łý÷çç ççÚ łý÷çç

œı aåS›‰_u .Yø ÿœßçç ççy µçç ççy ÿœßçç

ßı aåS攵‰ .Yø ççy µçç ççy łüłçç ççÚ łüłçç

üı {¿ˆkø Þß ççy łýýçç ççy ßýøçç ççÚ øýçç

ýı d¿A ´Jkø ßþçç łłçç ççy œý÷çç

þı ÿr †§ÿÚ ççy µçç ççy ýÿçç ççÚ ýÿçç

ÿı ?W¾pÚíÖ„ ççy øüçç ççy łó÷ßłçç ççÚ þßýçç

ı aˆ¨¿4¿ ˆkø Þü üóüüçç µçç ççy üóüüçç

ł÷ı fw ççy ø÷ßçç ççy łßłçç ççy ýœçç

- ççy þóüßçç łıøç ççy øóßßýçç ÷ıßç ççy üółßÿçç

 ›ççççççæ ççy ççy

łı †8ø .Y ççy łøçç ççy øçç ççÚ ÿ÷çç

øı hs7¿ˆ°A µçç ßßßçç ççÚ ßßßçç

œı hs7¿ˆ †k µçç łßœçç ççÚ łßœçç

ßı {¿ˆk †k Þý łóüœçç łóßüüçç ççy ÿßçç

üı {¿ˆŸÌ ˆk µçç ßçç ççÚ ßçç

ýı d¿A ´J°A ççy øßþçç ççy üœþçç ççÚ ø÷çç

þı þ»@ ìšÑÚ ççy łøýçç ççy üßÿçç ççÚ ßøøçç

ÿı aåS›V–;‰ ççy üçç ççy ýøÿçç ççÚ üœœçç

ı ˜Àˇ~‡…; Þþ łółøçç µçç ççy łółøçç

ł÷ı Ì `ŁrÚ µçç łý÷çç ççÚ łý÷çç

łłı fw ççy łó÷÷þçç ççy ßþ÷çç ççy üœþçç

- ççy ßółüÿçç ÷ıýç ççy ßóüþýçç ÷ıÿç ççÚ ßłÿçç

kÚs—T†p8 mbøkÚs—T†p8 mbøkÚs—T†p8 mbøkÚs—T†p8 mbø ççyççyççyççy œœóÿßç眜óÿßç眜óÿßç眜óÿßçç üıüç üıüçüıüçüıüç ççyççyççyççy œüółüøççœüółüøççœüółüøççœüółüøçç üıÿç üıÿçüıÿçüıÿç ççÚ ççÚççÚççÚ łóøüÿçç łóøüÿççłóøüÿççłóøüÿçç

OkJ E‰kt|˜Àk ççyççyççyççy ÿóýçç ççy óßœçç ççÚ þßçç

Oksåˆk„ ççy µçç ççy ÿüüçç ççÚ ÿüüçç

Oks—T„ ççy øóüßçç ççy øółÿýçç ççy ß÷ÿçç

- ççy łłóøœçç łıç ççy łøóüœüçç çøıłç ççÚ łóøßøçç

—:Ò bø ççyççyççyççy üóýüÿçç ÷ıç ççy üół÷ßçç ÷ıÿç ççy ççyççyççy üüßçç üüßççüüßççüüßçç

ççyççyççyççy łýóßøççłýóßøççłýóßøççłýóßøçç øıþç øıþçøıþçøıþç ççyççyççyççy łþóüłœççłþóüłœççłþóüłœççłþóüłœçç øıç øıçøıçøıç ççÚ ççÚççÚççÚ üþłçç üþłççüþłççüþłçç

0†8ÿn

çµïøðç¨Aø-‰ {ççµïøðç¨Aø-‰ {ççµïøðç¨Aø-‰ {ççµïøðç¨Aø-‰ {ç

łýåœD8 łüåœD8

ïłüåßDłÔ™łýåœDœłÔð ïłßåßDłÔ™łüåœDœłÔð

pç8ç mçbçøpç8ç mçbçøpç8ç mçbçøpç8ç mçbçø

˝ ˝ ˝ ˝ïï ï ïbb b bøøø ø

æææ æ ÀÀ À bb À b øøø b ø

&&& & × × × bb × b øøø b ø

16-˜˜˜ çïy çïyçïyçïyłýóßøðçłýóßøðçłýóßøðçłýóßøðççïyçïyçïyçïyłþóüłœðçłþóüłœðçłþóüłœðçłþóüłœðç

p8 mbø łýóßøçç łþóüłœçç

™™™™ çïy çïyçïyçïyøóøøðçøóøøðçøóøøðçøóøøðççïyçïyçïyçïyøó÷ßÿðçøó÷ßÿðçøó÷ßÿðçøó÷ßÿðç

łı pÚ øółýüçç łóÿþçç

øı þ» ˘) łøßçç üçç

œı HÀ» ‘›æb,Ús øçç łçç

šššš ł÷øóýÿßçç ł÷øóýÿßççł÷øóýÿßççł÷øóýÿßçç ÿÿó÷œüçç ÿÿó÷œüççÿÿó÷œüççÿÿó÷œüçç

bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú nnn n — — — — ôôôô

bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ’’’ ’ ôôôô

¿¿¿ ¿ ŠŠŠ Š Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ⁄⁄⁄ ⁄ ’’’ ’ ôôôô

bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ’’’ ’ ôôôô

bbb b øøø ø Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú ÿÿÿ ÿ CCC C ôôôô

Ú„

¿¿¿ ¿ ŠŠŠ Š Ò Ò Ò Ò ((( ( ÚÚÚ Ú 888 8 ’’’ ’ ôôôô

Ú„

łýåœD8 łüåœD8

çµïœðç¨A Ò(Ú-‰ {ççµïœðç¨A Ò(Ú-‰ {ççµïœðç¨A Ò(Ú-‰ {ççµïœðç¨A Ò(Ú-‰ {ç

ïłüåßDłÔ™łýåœDœłÔð ïłßåßDłÔ™łüåœDœłÔð

17-™

y8 ÖÚw mÿC„¢Ú mn —„£ ø÷ó÷øł çççÚçççç þóßø÷

Õ8 ֕t‘” )Ö üóü ÿóýœ

Õ8 ÖÚw&At‘”§ Z ÿóüł çççÚççççç øÿóø÷ł çççÚçççç

ýÒ’ÿV˙þ4wCæt‘” )Ö œ÷óßü÷ µç

þ4w ˆt‘”§ Z ø÷ó÷÷÷ çççÚçççç µç

pÚw§÷„ øółýüçççÚççççç łóÿþ çççÚççççç

—:Ò wpÚw§÷„ ÿþ çççÚççççççç ÿœý çççÚççççççç

fw œü çççÚçççççççßø

R¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ łüóýßß çççÚçççç łüóß÷ü çççÚçççç

š çççÚççççç øóüþß łółþ çççÚççççç

› çççÚççççł÷óßÿœ çççÚçççççççüøþ

œ þýó÷ÿ÷ þýóý÷þ

 ýüóüý þýó÷ÿ÷

qÚt|qډsœwn —„

qÚt|qډsœw8 ’ô

qÚt|qډsœw8⁄’ô

æÀ˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

d¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

R¿˘ˆt‘”'ß¿‡Æ~Ñؔ

qÚt|qډsœt”ı‰)„

18-yˆæÌ´ŸÒ ¾ï8’ÿzŁ_ƒÓ‡ªït|Úbµº¿Óð

¢Ô¿·0 ¯£

çç8!ˆt‘”æwDóQUK”Ž_P4V~4¿t|Ž_t‘”’ ¾|t¢ ÔÚbsw

!ˆt‘“'ß¿‡Æ~ÑؔU!ˆb”4¿{

…Ô¿·M

y8’ÿ ¾t|Ł_ƒÓ‡ªï ¾xzŽ_P ¾w8!ˆæµ«›s†b”Ł$pæloS

“z ¾„xqb”Ž_P4V~4¿t| ˝~“Ö’„wc“tv‘oM‡b{

yÚbµº¿Ó ¾xzqb”!ˆÚb4¿t0‘zÚb ˝ ¢æµ«›s†b”Ł$pæloM‡

b{

†Ô¿·fiQ°AwMO

y8’ÿ ¾tmMoxz8w!ˆw§-›zpüsb”MOt‘loM‡b{

yÚbµº¿Ó ¾tmMoxzÚbw!ˆw§-›zpüsb”MOt‘loM‡b{sSz›«

rgwAEt˜pb”qQ…^•” ÔøzfwQ›‹lofiQwQtEQoM‡b{

‡fw浫gMOwOjÔ¿·q-t”‹w

y›Gb‚V˜òxK“‡dœ{

ïÿðfw¨AR¿ ~fl^RwhŠy «…kswq- rgxkHMܛ>;‘oM‡b{

yçw OAs˜ò

}¨A qþw¿ˆt|Û4wçç¨A qþw¿ˆt|Û4w°AMOxz¶ØÌA°AOt‘loM‡b{

yy°Atb”˜ò

}¨A—Tæw ˆktb”çç¨A—TæxåpÉs ˆk‘oM‡b{

yy˜ò

}bø rüòŁsw {Mtçç¨Aq-8tSMo‹‘hbø rü‡hxæ rg›,¯q‘o¨A>‰›æloM‡b{

yyb”˜ò

}¨A'ß¿‡Æ~Ñؔ-‰ {y qÚzA{÷,Út| ˜ÔT’òDŽ”t‹8ÔwxRb”vˆQwôMz0›tıÚD

yytSZ”¿Úwc“ ópK“zTmzA‹w!ˆtmMo˙ —s浫‘TۘsMy8$sd¿T’sloM‡b{

òŁ

20-fiåC ØCfl

łýåœD8

ïłüåßDłÔ™łýåœDœłÔð

y°\åÚ,ÚwEææüw& ˝ ypþt|°æw”¨A qþxz‹…˙’ÀåÚOw“ætPMz°\åÚ,ÚwEææüt

mMozRłüåDłüÔt°\чG T’ •Rü§…[¿Ô †wÝD› !Z‡‘h{

yp8⁄ÔqOtSMo^•h&ìp„¢7ÿyÚ j‹Ú£xœœó÷ýłƒ“pK“zp˜&

ìp„¢7ÿyÚ j‹Ú£w§÷Up8⁄Ôt昕hq>‘ozfi@ ì…˙q-tb”î¿M

¢⁄C£fl¢ÔŠ‹Ýq-œ qq-MS•»qCHłœł£Hßßµò›&;‘h Ôøt\

a”øw_„xóýýøƒ“¢bø£pb{

fi«G˜òfl

ï¨A? 0 °flð

łýåœD8

ïłýåœDœłÔqOð

Þ}{¿ˆwnA ˆk§-„ øøóßøłƒ“

Þ}r-¿ˆ

{¿ˆr-yyyy Pœt|ˇ™œ œóßłƒ“

T ßółœÿƒ“

˝Gt0 b”4¿y y8 ÖÚï°åŽ”&AwÕ8 ÖÚð ççœøüƒ“

Õ8 ÖÚ ßóß߃“

Þ}îC4¿ ƒpþw»4Vvˆ=tPO

y˛t[¿y þó÷ýþƒ“

„4¿- ´

y¨AqþŽŽwqþswÚ%;T’w Öt0‘z4¿- ´›æloM‡b{

- ´4¿

- ´Œ Ú„ ”0

y´ łýœƒ“ y Ö4¿

y HÀ» ßßþƒ“ y EP¿Ú Ö4¿

ø- ýł÷ƒ“

Þ}¨A—Tæ yd¿wÚ„U\•t0 b”¿ŠwÚ„›ÒQ”\qt‘lo\ahH¨A—TæIxzp8tS

Mo¿ˆwï„wł÷÷üwŽ<pK”hŠzH`{¿ˆItßœƒ“›ŠoflÔ‘oM‡b{

Þ}×~ÒÜw-: y¨AqþU-b”¨AR¿ ~fl ZqþwÒÜw:xzŽ<wqS“pb{

yyÓŁÒÜ øþÿóßøü Ò

ysSzpþwCæAÒÜï:xzÓŁÒÜçłÿ÷óþøþó÷łüÒpb{

Þ}˜À;Tw6°A y”¨A qþw°ætSMozTw6°Atb”Oo¢Rł÷åœDœłÔ‹˝OoHœßł£t

,nVzRłßåœDœłÔt˜À;wTw6°A›æloM‡b{

ysSz6°A)„tmMoxzTw6°Atb”Oow°æ›~Yb”Oo¢RłłåœDœłÔ

‹˝OoHøßł£t,nVzp˜6°A)„t”kÚìp„›fi6°At”kÚ¿ˆflq‘o

¿ˆwæt- ˝‘z\•›˙ †‘hÚ„› —:Ò ¸üS‘|¿ŠwæwfiT6°A)„Úflt- ˝

‘oM‡b{

y~6°AwMOœTw6°Atb”Oo“æ'¢Rł÷åœDœłÔ‹˝“æ'Hłłł£H ÚH

yyyyyyyyyłtŠ”MkO¢ ⁄ŁøüåOoHøøýł£Hœßł ÚHł÷łtŠ”{¿ˆk

yyyyyyyyy°A„t,nV‰ Z{

y~6°A›ælhåDԜRłßåœDœłÔ

y~6°A›ælhTwp8⁄tSZ”ÌAq6°A™w¾=A„qw)„çççÚœÿýƒ“

y}? ZflÛ¿˜Ýï˜å ï ypþt|¨A qþw°æxzvˆQ›‹-‘zÆ8¿Úwfip$s—a›æOhŠÚ%;ł÷þ

yyyï Öð q? ZflÛ¿˜Ýï˜ÿ›A‘oM‡b{

yp8⁄tSZ”? ZflÛ¿˜Ýï˜t” Ö°îæ’ôx˝wqS“pb{

? ZflÛ¿˜Ýï˜wï„ øßóü÷÷ƒ“

21-—ççç ˝çççô

ïłð œßÿóýÿÿç øøłóßœÿç œłóýÿÿç ý÷łóÿłýç µ ý÷łóÿłýç

ïøð üóþłç øÿç øüóœ÷œç œøó÷øœç Úçœøó÷øœç µ

œüßóßÿ÷ç øøøóœýþç üýóøç ýœœóÿß÷ç Úçœøó÷øœç ý÷łóÿłýç

œœ÷óüüłç øł÷ó÷ýłç üøóœłüç üøóøþç Úçœøóøßç üý÷ó÷÷œç

øœóøÿç łøóœ÷ýç ßóýþþç ß÷ółøç ÷÷ç ßłóÿłøç

˜¿ˆznA ˆk…t|¿Š$§ Z

ïłð œłßóøßłç łü÷óøœ÷ç üþóßł÷ç üøłóÿÿøç Úçß÷óýÿç ßÿ÷ółßç

ïøð øøóßłýç üóþøœç łóœłç œ÷ó÷þ÷ç Úçççççþøç øóÿç

ïœð øœóøüç ÿóøłþç øóþø÷ç œßóÿýßç µ œßóÿýßç

¢«£ı ˜Àwàüxza…w ¤t|b¢ ÔwžŁQ›ß€‘oz? ;+†Zw? æ…˜À yyççççççyqz§”ƒ”ˆŸƒ›⁄ œqb”;„a…˜Àt|œv~fw˜Àtàü‘oM‡b{

ççççç ı ⁄˜Ààütb” Aa…˚

ïłð? æ…KKKKKKKKKKçcXUgzD!¯+zsUj„zgSVkz«Ł ô;€ƒc„zr…~ƒfz yyyyyyyyyyyçWvSVc„xƒj;;+z÷ ¥flÔÉ z L;j„WöciW~ƒ^„yb„SVs ïøð;„a…KKKKKKKKKKç\V[Vi„N[z\Vkq„_„VbTƒbciws ïœðœvKfwKKKKKKKçœvaVq„cs

ççççç ı ¶owæÀ…;x⁄•‹Ýï˜tü^•oM”hŠÜ˘óæÀ…;xK“‡dœ{

ççççç ı ¶ow¿ˆx⁄•‹Ýï˜tü^•oM”hŠz¶þ¿ˆxK“‡dœ{

«ˆ ¨A

«ˆ ¨A

? æ…

˜À ;„a… ˜À

? æ…

˜À ;„a… ˜À œv~fw ˜À

-œv~fw

˜À

n A ˆ k …

¿ Š $ § Z

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ À … ;

æ À … ;

æ À b ø

¿ ˆ

åD8¢łüåßDłÔ™łýåœDœłÔ£

åD8¢łßåßDłÔ™łüåœDœłÔ£

æ À b ø

¿ ˆ

n A ˆ k …

¿ Š $ § Z

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

23-ïœðž·žKKKKKKKKçz‡ï¤Ù”çzÚŁ”‡žz⁄ïßðfwKKKKKKKK烔µ˜åæžzÒå·ç ı æÀ…;w”z «ˆ¢x¶þwòŁtŠhܢóæÀ…;w s‹wxz¨A qþtSZ”ï¿æós

gæót|‰Cæót”…;pb{

p8

 ł÷ółøÿ ƒ“

†8  łłóøþ ƒ“

ı ¿ˆw”z «ˆ¢x¶þwòŁtŠh¶þ¿ˆw s‹wxz¨A qþtSZ”(¿Æ;¿Ú¢qÚz,

Út|A ´J£zÕ8d¿¿Úïd¿A ´Jðt|ï¿æósgæót”¿ˆspb{

p8  œłóßøü ƒ“

†8  œýóýßø ƒ“

}ç‚çŽçç ˝çô

ççççç¢oƒ“£

z $ - ž·ž fw

-—ç‚çŽçç ˝çô łøóýüýç łß÷óÿç łÿßóœþþç üóýłýç ßý÷óýß÷ç

˜ç¨çAçç ˝çô ýłóýþüç

™ç¨A ˝ôtŽŠ”‚Ž ˝ôw´øï¸ð ø÷ıç øøıþç øıÿç ÷ıç þßıœç

ççççç¢oƒ“£

z $ - ž·ž fw

-—ç‚çŽçç ˝çô łœßóœ÷ÿç łœüóœßøç łýßóüüœç üółÿøç ßœóœÿþç

˜ç¨çAçç ˝çô ý÷łóÿłýç

™ç¨A ˝ôtŽŠ”‚Ž ˝ôw´øï¸ð øøıœç øøıüç øþıœç ÷ıç þœı÷ç

¢«£ı ‡hx‹wàüxzg$ـSt‘loM‡b{

yyç ı ⁄àütb” s‡hx‹

ïłðzKKKKKKKKKKžÝæ§z§˘…zÝ'‡fl

çççççç ïøð$ -KKKKKKKKKK¯ Àz “æµ

ïœðž·žKKKKKKKKz‡ï¤Ù”çzÚŁ”‡žz⁄ ïßðfwKKKKKKKKƒ”µ˜åæžzÒå·ç ı ‚Ž ˝ôxzpþt|¨A qþwŠ\ŽŽw‡hx‹tSZ” ˝ôpb{

æ À b ø

æ À … ;

Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ À … ;

åD8¢łüåßDłÔ™łýåœDœłÔ£

åD8¢łßåßDłÔ™łüåœDœłÔ£

åD8¢łüåßDłÔ™łýåœDœłÔ£

åD8¢łßåßDłÔ™łüåœDœłÔ£ Ž æ  l t 0 b ” ˝ ô

d^„xƒjw”æ ˝ô‡hx ü8ô

æ À b ø

24-øçç- łóœøýyy ;÷”t|ÆVØ

»Ø+؋…

t|Ú

;÷”

t|ÆVØ

»Ø+؋…

t|Ú

;÷”

t|ÆVØ

»Ø+؋…

t|Ú

çåD8¢łüåßDłÔ™łýåœDœłÔ£ çåD8¢łßåßDłÔ™łüåœDœłÔ£

øyy-`{¿ˆ `{¿ˆ

;÷”

t|ÆVØ

»Ø+؋…

t|Ú

25-¢oƒ“£

¢ł£fwA ´J

yy‡ ˝ ÔÒÜ

yy4~M4s

yy‡ ˝ Ԏ4

yyfw ¢ø£ qþÒÜt|qþÒÜ yy‡¨A qþÒÜt|¨qþÒÜ }fwA ´JwOj‹8UK”‹w åD8¢łýåœDœłÔqO£ ˜pb”‹wxK“‡dœ{ åD8¢łüåœDœłÔqO£ ¢oƒ“£ y4yJ çyy4KM4s

¢«£ÌAwK”fwA ´Jwn rgtmMoxz8⁄Ôpw¢ ÔA¤¢ÌA£U ˜jAwü÷¸Ž ˝<X‘h Ôøx

yyynw0 ¯q‘zœ÷¸Ž ˝ü÷¸°‹w ÔøxÌAwsîDóQs›Q…‘zn rg›î“‘oM‡b{

yyy yµçç yµçç łłóßþçç þóþßøçç œóþüüçç øüłçç Úççß÷çç àyyyyü åD8 ¢łýåœDœłÔqO£

¨A? 0 °fl- ˝„

ßółß÷çççç 厔 åÒ厔 ÷çççç łłþçççç –yyyy- øyyyy-”yyyy0 yyyyykyyyyy„ ykyywyøy-y„ ykyøywyøy-y„ yyyy¤ œóü÷œçç yµçç þóþÿøçç øłłçç Úççß÷çç œóü÷œçç øüłçç ýçç œółøçç øłłçç yµçç þóþÿøçç łłóøÿýçç yµçç yµçç łłóøÿýçç

œóß÷üçç ÿóüłłçç üół÷ýçç œółœýçç ÿóøüüçç øøłçç ÿóøßÿçç üółłÿçç ÷çç üółłÿçç ýçç œßçç øýÿçç øœßçç åD8

ïłüåßDłÔ™łýåœDœłÔð ïłßåßDłÔ™łüåœDœłÔð åD8

Úççłøçç øüýçç œßçç yµçç Úççłøçç łóÿ÷÷çççç ł÷øçççç yµçyç øßœçççç ÷çççç øçççç łłßçççç åD8 ¢łüåœDœłÔqO£

¨A? 0 °fl- ˝„

)„ åÒł÷厔 ł÷åÒ øóøłþçççç łóýýçççç ßçççç ÿóÿÿçççç łøøçççç ýóßçççç yµçyç åD8çïłüåœDœłÔqOð åD8çïłýåœDœłÔqOð ÷çççç ł÷øçççç

˜jA ¨A? 0 °fl _{- ˝„} )„ ˜jA ¨A? 0 °fl _{- ˝„}

ýçççç yµçyç yµçyç yµçyç øyyyy- ýçççç yµçyç yµçyç

28-piŠw!ı›æ˜ctz{Úbq!ˆÚbq›ƒıb” ¾pb{Úbµº¿Ó ¾tmMoxzRłýå

DœłÔqOzpþS‘|¨A qþþtSMow!ˆÚb Ö4¿w°æt0‘zÚbµº¿Ó›‹Ö‘oM

‡b{\•x!ˆÚb4¿T’C\b”'ß¿‡Æ~Ñؔ›{Úbw'ß¿‡Æ~Ñؔt!ı‘oSX\qp

•RzÚbU ˝ ¢‘h Ôøt—aflµ˜UÿCb”浫›Ô¿·b”‹wpb{

ysSzÔ¿· rgt‘”Ô¿·q-›æloM‡b{hi‘z›« rgwAE›‹hbÚbµº¿ÓtmMo

xz›« rg›>;‘oM‡b{

ï ðÔ¿· ˆqÔ¿·0 ¯

ƒÔ¿· ˆççç

yˆæÌ´ŸÒ ¾¢8’ÿ ¾zŁ_ƒÓ‡ªï ¾zŁ_µº¿Ó ¾z«”Ùﵺ¿Ó ¾zÚbµº

¿Ó ¾ð

„Ô¿·0 ¯

y8!ˆt‘”æwDóQUK”¿ˆ‡hxÛ4zŽ_t‘”’ ¾S‘|¢ ÔÚbsw!ˆt‘“'ß¿

‡Æ~ÑؔU!ˆb”4¿{

ïØðÔ¿·M

ypþt|¨A qþw°æxzŁ ×À¿›1æb” ˝pC\b”8浫zÚb浫t‘” )øwŁ„›

0nb”Ł$pzˆæÌ´ŸÒ ¾›–;‘oM‡b{

y8’ÿ ¾zŁ_ƒÓ‡ªï ¾zŁ_µº¿Ó ¾t|«”Ùﵺ¿Ó ¾xz tæÀ ¾tPOŽ_

P4V~4¿w8!ˆæµ«›Ô¿·b”Ł$pî“^•oS“z ¾„xqb”Ž_P4V~4¿S‘|

˝~“Ö’„wc“tv‘oM‡b{

yÚbµº¿Ó ¾xzqb”!ˆÚb4¿t0‘zÚb ˝ ¢ÌtSZ”—aflµ˜wÿC›Ô¿·b”Ł$p

‹Ö‘oM‡b{

ï¸ðÔ¿·fiQ°AwMO

y8’ÿ ¾tmMoxz8w!ˆw§-›zpüsb”MOt‘loM‡b{

yÚbµº¿Ó ¾tmMoxzÚbw!ˆw§-›zpüsb”MOt‘loM‡b{sSz›« rgwAEt

˜pb”qQ…^•” ÔøzfwQ›‹lofiQwQtEQoM‡b{

ïð ¾t0b” ˚M

yŁ_ˆæÌ´ŸÒ ¾tmMoxz tæÀ ¾tPOŽ_P4V~4¿›Ô¿·b”Ł$pî“‘oS“z ¾

„xqb”Ž_P4V~4¿S‘| ˝~“Ö’„wc“tv‘oM‡b{

yÚbˆæÌ´ŸÒ ¾tmMoxzqb”!ˆÚb4¿t0‘zÚb ˝ ¢ÌtSZ”—aflµ˜wÿC›Ô¿·

b”Ł$p‹Ö‘oM‡b{

ïð ¾t˜”浫w”0

yˆæÌ´ŸÒ ¾×.t˙5b”浫wOj s‹wq‘ox¢ Ô浫q ô;浫UK“‡b{¢ Ô浫

qx¢ Ôw!=t‘“Ù·‡ªïtøUC\b”浫pzŁ_ˆæÌ´ŸÒ ¾x8!ˆæµ«zÚbˆæÌ

´ŸÒ ¾xÚb!ˆæµ«›‘oM‡b{

ysSpþS‘|¨A qþw°æpæloM”ˆæÌ´ŸÒ ¾xÌå﵇”˜ ˝w¿ˆ~Û4wb”¢ Ôæ

µ«›ìtb”Ł$p‹Ö‘oS“z\•’w ¾æµ«x OAs‹wpxK“‡dœ{‡h ô;浫tmMox

Ł_¨S‘|Úb¨wˆæÌ´ŸÒ ¾wÿŒxzMc•‹ ô;SwôM”ŽwÚ%;pK”hŠzì

Mwÿ˘dæx„qœrsM‹wqQ…‘oM‡b{

ïð ¾t˜”浫g.M

ypþtSZ”ˆæÌ´ŸÒ ¾tmMoxzþ”gFt,nVzqŠ~ ˝~åæ›æOÑØџµæ

ózÚ%;q ¾w °øS‘|åæ”0w °*›æOÌ¿«ƒÑŸµæózÑØï˜S‘|Ì¿«ƒÑŸµæów

Ææ›*b”Û¯çƒÑŸµæótf•g•;ó›üm‘oæloM‡b{

ypþpxŁ_¨wˆæÌ´ŸÒ ¾›æloM‡bUz\wb;tKhloxz8$t þqp8’ÿM

›‹Ýb”qžtzfwåæ ÝfltmMo–Dz&grp þU þqwC›æloM‡b{

y‡h¨A qþw°æpæloM”ˆæÌ´ŸÒ ¾tmMoxz8¨x–DzÚb¨xR8–t⁄þT’

pþR¿æóUC› !Zzî“ Ýfl›‹Ý‘oM‡b{

ïðfw

yfi ¾wÌAstb”˜òfltSZ”ÿ„sxz\wÚ„×.UˆæÌ´ŸÒ ¾t˜”¢ Ô浫”›Ô

b‹wpxK“‡dœ{

29-yRłýåœD⁄qOzpþt|¨A qþ¶.pz°\åÚ,ÚtmMoxœþUz&¤@ ìåÚtmMoxþþUz‡hz@ ì°

ÌÚMStmMoxœ÷þU>;‘oM‡b{

}@ ì…˙4¿tb”˜ò }@ ì…˙4¿tb”˜ò

ïoƒ“ðç ïoƒ“ðç

 }@ ì…˙4¿ Úçłøþółýœçç  }@ ì…˙4¿ Úçłøþóþüçç

y Ø}åÚ¿ˆyï«ðø þþóß÷ßçç y Ø}åÚ¿ˆyï«ðø ýþóþłœçç

¸}°uq@ ì…˙4¿¢ ·Ø£ Úçßóþüçç ¸}°uq@ ì…˙4¿¢ ·Ø£ Úçý÷ó÷ÿøçç

˙}°ÝÝ:g-‰ ˝w)Ÿ œþóþýłçç ˙}°ÝÝ:g-‰ ˝w)Ÿ ßþóÿýßçç

×}°ÝÝaˆ¨¿4¿¢4¿wn„£ Úçýþçç ×}°ÝÝaˆ¨¿4¿¢4¿wn„£ Úçþßçç

}¨A? 0 °fl- ˝„ m„¢¸·˙·×£ Úçłøó÷ýýçç }¨A? 0 °fl- ˝„ m„¢¸·˙·×£ Úçłøóøłçç

˜}†÷åڅ; þÿçç ˜}†÷åڅ; ł÷ÿçç

‰}@ ì…˙¾pÚ¢Ôµ˜£ Úçłøółßüçç ‰}@ ì…˙¾pÚ¢Ôµ˜£ Úçłøóß÷÷çç

ï«ðłı°\åÚ,ÚwEææü›ŠoGL‘oM‡b{ ï«ðłı°\åÚ,ÚwEææü›ŠoGL‘oM‡b{

yyøı°æw¨A qþxz@ ì…˙4¿w‰tKh“z( yyøı°æw¨A qþxz@ ì…˙4¿w‰tKh“z(

yyyO›>;‘oM‡b{ yyyO›>;‘oM‡b{

yyy‡hzïøƒq°\åÚ,ÚMS›>;‘oM”¨A  yyy‡hzïøƒq°\åÚ,ÚMS›>;‘oM”¨A 

yyyqþwåÚ¿ˆw„xÿƒ“pK“z ˝GåÚ¿ˆtx yyyqþwåÚ¿ˆw„xþ߃“pK“z ˝GåÚ¿ˆtx

yyy‡•oM‡dœ{ yyy‡•oM‡dœ{ yyœı°\åÚ,ÚwEææü& ˝t‘zp8⁄ÔqOtSM yyyo^•h&ìp„¢7ÿyÚ j‹Ú£xœœó÷ýłƒ“ yyypK“zp˜&ìp„¢7ÿyÚ j‹Ú£w§÷Up yyy8⁄Ôt昕hq>‘ofi@ ì…˙q-tb”î¿ yyyƒ¢⁄C£fl¢ÔŠ‹Ýq-œ qq-MS•»q yyyCHłœł£Hßßôøò›&;‘h Ôøt\a”øw_ yyyˆ„xzóýýøƒ“¢bø£pb{

}@ ì…˙…;tb”˜ò }@ ì…˙…;tb”˜ò

ïoƒ“ðç ïoƒ“ðç

 }¨¿…; œół÷ßçç  }¨¿…; üó÷ÿłçç

Ø}b …; œó÷łýçç Ø}b …; œóœßþçç

¸}84Æ; )ø Úçłóýÿøçç ¸}84Æ; )ø Úçøółøłçç

˙}:g-‰ ˝w)Ÿw…; rg„ œóßłçç ˙}:g-‰ ˝w)Ÿw…; rg„ øóüüçç

×}aˆ¨¿4¿w…; rg„ Úçüóüýýçç ×}aˆ¨¿4¿w…; rg„ Úçüóüłçç

Ô}ŸÌt§÷lh´ÿ@ ìÚ łłçç Ô}ŸÌt§÷lh´ÿ@ ìÚ łþçç

˜}fw¢OŽ¨A qþw‹Œ ZåÚs£ øøüçç ˜}fw¢OŽ¨A qþw‹Œ ZåÚs£ ø÷üçç

‰}@ ì…˙…; ¢ ·Ø·¸·˙·×·Ô·˜£ øóý÷÷çç ‰}@ ì…˙…; ¢ ·Ø·¸·˙·×·Ô·˜£ œóýüçç

ï«ðłı°\åÚ,Út0b” HÀ»Œ Z„›˙ †‘oM‡b{ ï«ðłı°\åÚ,Út0b” HÀ»Œ Z„›˙ †‘oM‡b{

yççøı(O›>;‘oM”¨A qþw@ ì…˙…;xz yççøı(O›>;‘oM”¨A qþw@ ì…˙…;xz

çççççfi ı¨¿…;flt- ˝‘oM‡b{ çççççfi ı¨¿…;flt- ˝‘oM‡b{

}@ ì…˙4¿sw-‰w,¯tb”˜ò }@ ì…˙4¿sw-‰w,¯tb”˜ò

 }@ ì…˙_„w8üMO 8„, j  }@ ì…˙_„w8üMO 8„, j

Ø}´¾p øıü¸ Ø}´¾p øıü¸

¸}84Æ; )øp øıü¸ ¸}84Æ; )øp øıü¸

˙}aˆ¨¿4¿w„w rgå: łåïC\̑“łåp…; r ˙}aˆ¨¿4¿w„w rgå: łåïC\̑“łåp…; r

g‘oM‡bGðt|łœå¢ g‘oM‡bGðt|łüå¢

°æw”¨A qþ£ °æw”¨A qþ£

×}:g-‰ ˝w)Ÿw rgå: łœ™łþåïC\Ìw HÀ»w ×}:g-‰ ˝w)Ÿw rgå: łß™łýåïC\Ìw HÀ»w

ɒ¨¿8wå:t ɒ¨¿8wå:t

‘”„Ot‘“zL8T ‘”„Ot‘“zL8T

’…; rg‘oM‡b{𠒅; rg‘oM‡b{ð

yåD8¢łüåßDłÔ™łýåœDœłÔ£ yåD8¢łßåßDłÔ™łüåœDœłÔ£